ahmet alp balkan : blog

TRT (Türk Radyo Televizyonu) web sitesinde  30 farklı dilde hazırlanan  yayınına başladı. Bu alanda dünyanın beş büyük yayın kuruluşundan biri olan TRT’nin yeni sayfalarında spor haberlerinden, kültür haberlerine kadar 7  haberler bulunuyor.

Azerbaycan Türkçesi, Özbek Türkçesi, Türkmen Türkçesi ve Tatar Türkçesiyayınları latin alfabesi ile yapılırken, Kazak ve Kırgız Türkçelerindekihaberler Kiril alfabesinde, Uygur Türkçesindeki haberler ise Arap alfabesinde yer alıyor.

Bilindiği gibi Tataristan’da resmi alfabenin Kiril olmasına rağmen Tatar Türklerinin Latin alfabesindeki direnişi uzun yıllardır sürüyor. TRT’nin de Tatar türkçesi’ndeki yayınını Latin alfabesi ile yapması dikkat çekiyor. Kırım Tatar Türkleri ise hali hazırda Latin alfabesi kullanıyor.

50 ülkenin kullandığı 30 farklı dilde hazırlanan web yayınlarını başlatan TRT, farklı dillerde yayın yapmada 47 farklı dil ile Voice Of America, 45 dil ile Çin’in China Radio’su, 33 dil ile Voice Of Russia ve 32 farklı dil ile BBC World Service’in ardından 30 farklı dille dünyanın 5. büyük medya kuruluşu oldu.

İşte TRT’nin desteklediği diller:

Türkçe Shqip        عربي        AzӘrbaycan        Bosanski
БЪЛГАРСКИ     中 文     Hrvatski     دری
English     Français     ქართული     Deutsch
Ελληνικά     Magyar     Italiano     Қазақша
Кыргызча     МАКЕДОНСКИ     پښتو     فارسی
Romana     Русский     Srpski     Español
Tatarça     Türkmençe     اردو     O’zbekcha ئۇيغۇرچە     

[Kaynak]

If you liked this post, consider following me on Twitter: @ahmetalpbalkan. :-)